Olá Jogadores!
Os termos de serviço (também chamados de “Termos” ou “Contrato”) estabelecem as condições nas quais a EL TIGRE ESTUDIO DE JOGOS E ENTRETENIMENTO LTDA. (“El Tigre”), inscrita no CNPJ 54.457.018/0001-46, oferece acesso para que você possa utilizar e desfrutar de nossos jogos, aplicativos, sites e outros serviços. A El Tigre é uma empresa brasileira de entretenimento, com serviços e produtos distribuídos globalmente. Estes termos constituem um acordo entre você e a empresa El Tigre.
Pedimos que leia atentamente estes Termos, dando especial atenção aos seguintes pontos:
- Conteúdo virtual / Licença de Uso: Ao adquirir uma Licença de Uso ou receber um Conteúdo Virtual em nossos jogos, você está adquirindo apenas uma licença para acessá-lo. Você não obtém propriedade sobre nenhuma Licença ou Conteúdo Virtual desbloqueado e não pode transferi-lo para terceiros. A Licença e o Conteúdo Virtual não possuem valor monetário fora do jogo e não podem ser convertido em dinheiro real, moeda corrente ou qualquer outro tipo de unidade monetária, mesmo que virtual ou eletrônica.
- Política de reembolso: Uma vez que você tenha acesso imediato ou faça o download do respectivo conteúdo digital, você perde o direito de solicitar reembolso, exceto em casos excepcionais previstos por lei.
- Regras de usuário: Ao acessar e utilizar nossos jogos, você concorda em obedecer a estes Termos, bem como às nossas Regras de Usuário, que estão disponíveis em nossos sites e aplicativos. Estas regras determinam o comportamento durante o jogo e também certas condutas fora dele, enquanto você estiver utilizando nossos serviços.
- Leis regionais: Dependendo de onde você acessa ou utiliza Zeengs Lineland, algumas leis regionais podem conferir a você direitos adicionais além dos descritos nestes Termos. Se houver conflito entre as disposições destes Termos e quaisquer leis aplicáveis, as leis prevalecerão na medida do conflito.
Aviso aos pais!
Fornecemos informações de classificação etária de jogos em nosso site. Também recomendamos que supervisionem as atividades online de seus filhos, analisem o conteúdo que eles acessam e, se necessário, monitorem suas interações sociais. Para mais informações sobre classificação etária de jogos e descrição de conteúdos, consultem o sistema de classificação etária local.
- LICENÇA LIMITADA
1.1 Utilização dos Serviços da El Tigre
Concedemos a você uma licença de uso limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para usar e desfrutar dos Serviços da El Tigre (e qualquer Conteúdo Virtual) apenas para fins individuais, não comerciais, de entretenimento e sujeitos expressamente à sua conformidade com os termos deste Contrato. Se, por qualquer motivo, houver descumprimento por você quanto a estes Termos, qualquer licença concedida a você sobre os Serviços da El Tigre, assim como o Conteúdo Virtual, será automaticamente cancelada. Salvo se expressamente autorizado pela El Tigre de outra forma, em contrato escrito e assinado, você não pode vender, copiar, trocar, emprestar, realizar engenharia reversa, descompilar, derivar código-fonte, traduzir, alugar, dar em garantia, transferir, publicar, ceder ou de outra forma distribuir nossos jogos, licenças, conteúdos, qualquer um dos serviços da El Tigre ou qualquer propriedade intelectual da El Tigre, incluindo qualquer código de computador nosso ou o Conteúdo Virtual.
1.2 Uso da Propriedade Intelectual da El Tigre
Nós (e nossos licenciantes) detemos e reservamos todos os direitos, titularidade e participações sobre os nossos jogos e serviços da El Tigre, bem como sobre todos os dados e conteúdos publicados, gerados, fornecidos ou disponibilizados de outra forma nos serviços da El Tigre, ou por meio deles, incluindo personagens, nomes de personagens, logs de bate-papo, gravações e transmissões de jogos, locais, nomes de locais, histórias, diálogos, frases de efeito, arte, gráficos, desenhos estruturais ou de paisagens, animações, sons, composições e gravações musicais, produtos virtuais, moeda do jogo, efeitos audiovisuais, imagem e semelhança gráfica das personagens, métodos de operação e jogabilidade (coletivamente, “Conteúdo do Jogo”). Para evitar dúvidas, o Conteúdo do Jogo inclui Conteúdo Virtual. Você não pode criar nenhum trabalho intelectual de autoria própria com base no Conteúdo do Jogo ou nos Serviços da El Tigre, exceto conforme expressamente permitido por nós.
Você também concorda que, a menos que concedamos uma licença a você, em um contrato escrito assinado, você nunca poderá usar nenhuma de nossas marcas, marcas de serviço, nomes comerciais, logotipos, nomes de domínio ou slogans de marca. Qualquer reprodução, redistribuição ou modificação dos serviços da El Tigre, ou uso dos serviços da El Tigre que não esteja em conformidade com este Contrato, é expressamente proibido e pode resultar em severas penalidades civis e/ou criminais.
- PRODUTOS VIRTUAIS, MOEDA DO JOGO E COMPRAS
2.1 Definição de Conteúdo Virtual
Ao utilizar os Serviços da El Tigre, podemos oferecer a você oportunidades de adquirir uma licença limitada para acessar conteúdos virtuais, como skins, emotes, sons, músicas, etc., e moeda do jogo, associada à sua licença (coletivamente, denominados “Conteúdo Virtual”). A moeda do jogo só pode ser utilizada no jogo específico para o qual foi adquirida, a menos que indicado de outra forma no momento da compra.
2.2 Aquisição da Licença para Acesso ao Conteúdo Virtual (Compre, ganhe ou receba.)
Podemos oferecer diversas oportunidades para que você adquira uma licença limitada para acessar a moeda do jogo ou o Conteúdo Virtual, incluindo: compra (por exemplo, com cartão de crédito); ganho (por exemplo, cumprindo missões, desafios ou assistindo a anúncios); ou
recebimento (por exemplo, como presente de outra pessoa).
2.3 Propriedade do Conteúdo Virtual (Não. O que você “desbloqueia” não é o produto virtual em si, mas uma licença limitada e intransferível para acessá-lo.)
Você não possui nenhum direito ou propriedade sobre qualquer Conteúdo Virtual que desbloqueie, independentemente do método de acesso utilizado. O Conteúdo Virtual não tem valor monetário. Você não pode transferi-lo (a menos que permitamos isso por meio da funcionalidade dos Serviços da El Tigre) nem trocá-lo por qualquer tipo de dinheiro do “mundo real”, seja ele em qualquer moeda corrente, eletrônica ou criptomoedas. Você não tem direito a reembolso pela compra de uma licença para acessar o Conteúdo Virtual, exceto conforme expressamente permitido por nós.
Não obstante qualquer disposição em contrário neste documento, você reconhece e concorda que não terá nenhum direito de propriedade ou outro tipo de direito sobre sua conta, e que todos os direitos de sua conta são e sempre serão de propriedade da El Tigre e reverterão em benefício desta. Você também reconhece e concorda que você não tem nenhuma titularidade, direito de propriedade ou outro tipo de direito exclusivo sobre qualquer Conteúdo Virtual, independentemente de qualquer contraprestação oferecida ou paga em troca. Além disso, exceto (1) nos casos de má conduta dolosa ou negligência grave, (2) na medida em que estes Termos dispuserem o contrário ou (3) conforme de outra forma requerida pela lei aplicável, a El Tigre não será responsável de maneira alguma pela destruição, exclusão, modificação, comprometimento, hacking ou qualquer outro dano ou perda de qualquer tipo causado ao Conteúdo Virtual, inclusive a exclusão do Conteúdo Virtual após o encerramento ou vencimento da sua conta ou nossas alterações razoáveis aos serviços da El Tigre.
2.4 Disponibilidade do Meu Conteúdo Virtual
Como parte de nossos esforços contínuos para melhorar os serviços da El Tigre, desenvolver jogos e garantir a segurança, diversão e proteção dos serviços da El Tigre, reservamos o direito de excluir, alterar, mover, remover, reempacotar, mudar o preço ou transferir todo e qualquer Conteúdo do Jogo, incluindo o Conteúdo Virtual, total ou parcialmente, a qualquer momento, com ou sem aviso prévio a você, na medida permitida por lei. Por exemplo, seus Produtos Virtuais podem (e provavelmente serão) atualizados ao longo do tempo para aprimorar os serviços da El Tigre (incluindo para equilíbrio de jogo, correção de bugs e melhorias gráficas) ou por razões regulatórias ou legais. Se optarmos por remover completamente certos Produtos Virtuais que você tenha adquirido recentemente, ofereceremos um reembolso ou uma substituição. Não eliminaremos sua Moeda do Jogo sem aviso prévio (através de publicações em nosso site, aplicativo ou jogo), a menos que sua licença seja encerrada por motivos legítimos ou por sua solicitação.
- POLÍTICA DE ENVIO DE IDEIAS NÃO SOLICITADAS
3.1. Ideias Enviadas
Valorizamos seu feedback sobre os Serviços da El Tigre, mas não envie ideias, sugestões ou materiais criativos para nós (em conjunto, denominadas “Ideias Não Solicitadas”). Poderemos usar livremente qualquer uma dessas Ideias Não Solicitadas que você fornecer. Esta política tem como objetivo evitar possíveis mal-entendidos ou conflitos, caso os serviços da El Tigre eventualmente pareçam semelhantes às Ideias Não Solicitadas enviadas pelas pessoas.
Apesar de você não ter direitos legais sobre as Ideias Não Solicitadas que insistir em nos enviar, se o fizer, teremos permissão para usar todas ou algumas de suas Ideias Não Solicitadas por qualquer motivo que escolhermos e sem nenhum pagamento a você.
Em termos jurídicos, isso significa que, se você nos enviar Ideias Não Solicitadas, estará nos concedendo um direito e uma licença mundial, perpétua, irrevogável, sublicenciável, transferível, sujeita a cessão, não-exclusiva, e isenta de royalties, para utilizar, reproduzir, distribuir, adaptar, modificar, traduzir, criar obras derivadas, executar publicamente, exibir publicamente, digitalmente realizar, fazer, mandar fazer, vender, pôr à venda, e importar as suas Ideias Não Solicitadas, inclusive todos os direitos autorais, marcas, segredos comerciais, patentes, projetos, direitos de propriedade industrial, bem como todos os outros direitos de propriedade intelectual e proprietários relacionados, em qualquer mídia atualmente conhecida ou a ser desenvolvida no futuro, para qualquer finalidade, comercial ou outra, inclusive dando as Ideias Não Solicitadas a outras pessoas, sem qualquer indenização para você. Na medida do necessário, você se compromete a assinar e entregar todos e quaisquer documentos e praticar todos e quaisquer atos necessários ou desejáveis a fim de garantir que os direitos de uso das Ideias Não Solicitadas concedidos a nós, conforme especificado acima, sejam válidos, eficazes, e exigíveis, assim renunciando a qualquer reclamação que exija – e prometendo nunca reclamar – o cumprimento de tais direitos, incluindo direitos morais, na medida máxima do permitido pelas leis de sua região.
- REGRAS DE USUÁRIO
4.1. Hipóteses de Suspensão da Licença
Para ser elegível a usufruir dos serviços da El Tigre, você deve cumprir todas as leis, regras e regulamentos da região em que reside. Você também deve cumprir as políticas de uso e comportamento aceitáveis que publicamos periodicamente em nossos sites, aplicativos e jogos e as regras de comportamento listadas abaixo (em conjunto, denominadas “Regras de Usuário”). As Regras de Usuário publicadas em nossos sites, aplicativos e jogos ou definidas nesta Cláusula não são exaustivas, e a El Tigre se reserva o direito de modificá-las, bem como tomar medidas disciplinares apropriadas, inclusive banimentos temporários, suspensão, ou encerramento e exclusão da conta a fim de proteger a integridade e o espírito dos serviços da El Tigre, independentemente de um comportamento específico estar listado nas Regras de Usuário como inadequado.
A seguir, exemplos de comportamento que justificam medidas disciplinares:
- Fazer-se passar por qualquer pessoa, empresa ou entidade, até mesmo um funcionário da El Tigre Games, ou se comunicar de qualquer maneira que pareça que a comunicação se origina da El Tigre Games;
- Postar publicamente informações de identificação sobre você, funcionários da El Tigre Games ou outros jogadores;
- Assediar, perseguir ou ameaçar outros jogadores ou funcionários da El Tigre Games;
- Remover, alterar ou ocultar qualquer aviso de direitos autorais, direitos marcarios, patente ou outro aviso de direitos proprietários da El Tigre Games contidos nos serviços da El Tigre. Você também não pode transmitir conteúdo que viole ou infrinja os direitos de terceiros, inclusive patente, marca, segredo comercial, direitos autorais, direitos de imagem, direitos pessoais ou outros direitos;
- Engajar em qualquer comportamento que razoavelmente acreditamos ser repreensível ou ofensivo para os jogadores, incluindo comunicações ou condutas que sejam ilegais, prejudiciais, ameaçadoras, abusivas, assediadoras, difamatórias, vulgares, obscenas, sexualmente explícitas ou racialmente, eticamente ou de outra forma condenáveis;
- Transmitir ou facilitar a transmissão de qualquer conteúdo que contenha vírus, dados corrompidos, cavalo de Troia, bot keystroke logger, worm, time bomb, cancelbot ou outros programas de computador ou códigos que se destinem a danificar e/ou realmente danifiquem, interfiram de maneira prejudicial, e clandestinamente interceptem ou extraiam, anulem ou roubem qualquer sistema, dados ou informações pessoais;
- Evitar, desviar, remover, desativar, prejudicar, decodificar ou de outra forma contornar qualquer medida tecnológica implementada pela El Tigre ou por qualquer terceiro a fim de proteger ou controlar o acesso aos serviços da El Tigre ou qualquer parte deles;
- Enviar spam, seja para fins pessoais ou comerciais, interrompendo o fluxo da conversa com postagens repetidas;
- Participar de qualquer ação que acreditemos razoavelmente que possa ser enganar ou esteja enganando qualquer outro jogador, inclusive por meio de golpe ou engenharia social;
- Usar programas de terceiros não autorizados, inclusive mods, hacks, cheats, scripts, bots, trainers e programas de automação que interajam com os Serviços da El Tigre de qualquer forma, para qualquer finalidade, inclusive quaisquer programas de terceiros não autorizados que interceptem, emulem ou redirecionem qualquer comunicação relativa aos serviços da El Tigre e quaisquer programas de terceiros não autorizados que coletem informações sobre os serviços da El Tigre lendo áreas de memória usadas pelos Serviços da El Tigre para armazenar informações;
- Acessar ou tentar acessar áreas dos serviços da El Tigre que não tenham sido disponibilizadas ao público;
- Selecionar uma conta ou nome de usuário que seja falsamente indicativo de uma associação com a El Tigre, contenha informações de identificação pessoal, ou que sejam ofensivas, difamatórias, vulgares, obscenas, sexualmente explícitas, racial ou eticamente censuráveis ou de qualquer outra forma condenáveis. Você não poderá usar erros ortográficos ou ortografia alternativa para contornar essa restrição nas escolhas de nomes, tais como nomes de usuário. A El Tigre poderá modificar qualquer nome que, a critério exclusivo da El Tigre, viole esta cláusula, sem notificar você, podendo tomar outras medidas disciplinares, inclusive o encerramento da conta em razão de violações recorrentes;
- Não participar, fazer logout ou sair durante uma partida ativa. A El Tigre pode rastrear esses dados ao longo do tempo e banir temporariamente u m jogador quando ficar determinado que este saiu no meio do jogo muitas vezes. A duração do banimento temporário aumentará com o tempo se uma conta em particular continuar a sair de uma partida ativa;
- Jogar na conta de outra pessoa ou se envolver em atividades destinadas a “melhorar” o status ou a classificação de uma conta;
- Induzir ou incentivar outras pessoas a violarem as Regras de Usuário ou estes Termos; ou
- Usar os serviços da El Tigre para qualquer finalidade comercial, sem o nosso consentimento expresso por escrito ou após solicitarmos que você deixe de usar os serviços da El Tigre.
- ATUALIZAÇÕES E MODIFICAÇÕES
5.1. Alterações dos Termos
Podemos criar (e provavelmente criaremos) versões atualizadas destes Termos no futuro, à medida que os serviços da El Tigre e as leis aplicáveis evoluírem. Quando o fizermos, informaremos você sobre o novo contrato que substituirá estes Termos. Você terá tempo razoável e oportunidade de analisar qualquer novo contrato que lhe apresentarmos e decidir se deseja concordar com os termos revistos. Se você aceitar o novo contrato, poderá continuar usando os serviços da El Tigre. Se você recusar o novo contrato, não poderá mais usar os serviços da El Tigre.
Em um esforço para melhorar constantemente os serviços da El Tigre, promover a evolução de nossos jogos e manter os serviços da El Tigre seguros, divertidos e protegidos, você concorda que podemos alterar, modificar, atualizar, suspender, “nerf” ou restringir seu acesso a quaisquer recursos ou partes dos Serviços da El Tigre, inclusive os Produtos Virtuais (por exemplo, podemos alterar alguns recursos dos Produtos Virtuais por razões regulatórias ou legais ou para melhorar a experiência do jogo) e podemos exigir que você baixe e instale softwares e atualizações de qualquer software necessário para suportar o El Tigre, a qualquer momento, sem responsabilidade para você, na medida permitida por lei. Você também entende e concorda que essas alterações ou atualizações dos serviços da El Tigre podem alterar as especificações de sistema necessárias para jogar nossos jogos e, nesse caso, você, e não a El Tigre, será responsável por comprar qualquer software ou hardware adicional necessário para acessar e jogar nossos jogos. Você também entende e concorda que podemos usar patches em segundo plano para atualizar automaticamente nossos jogos e software com ou sem aviso prévio.
6.TERMOS ADICIONAIS APLICÁVEIS AOS SERVIÇOS DA EL TIGRE
6.1. Termos gerais
Você pode acessar os Serviços da El Tigre que disponibilizamos a partir de determinadas lojas ou plataformas de terceiros autorizados (um terceiro provedor autorizado de qualquer loja, sistema de jogo, console ou plataforma, ora denominados, individualmente, “Plataforma de Terceiros”), somente se você concordar que:
- Estes Termos são um acordo entre nós e você, e não entre você e a Plataforma de Terceiros. Entre a El Tigre e a Plataforma de Terceiros, a El Tigre é responsável unicamente por quaisquer Serviços da El Tigre.
- A Plataforma de Terceiros não tem obrigação de fornecer serviços de manutenção e suporte para os Serviços da El Tigre.
- A Plataforma de Terceiros não é responsável por tratar de quaisquer reivindicações suas relacionadas aos serviços da El Tigre ou à sua posse e seu uso do serviço da El Tigre.
- Se um terceiro alegar que qualquer um dos serviços da El Tigre infringe os direitos de propriedade intelectual da outra parte, como entre a Plataforma de Terceiros e a El Tigre, a Plataforma de Terceiros não será responsável pela investigação, defesa, resolução e extinção de qualquer reclamação.
- A Plataforma de terceiros e suas subsidiárias são terceiros beneficiários destes Termos, na medida em que digam respeito à sua licença dos serviços da El Tigre. Após sua aceitação destes Termos, a Plataforma de Terceiros terá o direito (e será considerado que aceitou o direito) de exigir o cumprimento desta cláusula e em relação à sua licença dos serviços da El Tigre contra você na qualidade de terceiro beneficiário.
- Você também deverá observar todos os termos de serviço e licenças de terceiros aplicáveis ao acessar ou usar a Plataforma de Terceiros, inclusive quaisquer termos adicionais que se apliquem ao baixar, transmitir, acessar ou usar qualquer jogo da El Tigre, o Conteúdo Virtual ou os demais serviços da El Tigre.
AO CLICAR NO BOTÃO “ACEITAR” ABAIXO OU DE OUTRA MANEIRA UTILIZAR OU ACESSAR OS SERVIÇOS DA EL TIGRE, VOCÊ ESTARÁ CONCORDANDO EM OBRIGAR-SE AOS TERMOS E ÀS CONDIÇÕES PREVISTAS NESTES TERMOS.